タガログ語豆知識

メニュー| タガログ語はほぼ国語!? | タガログ語の起源 | タガログ語とフィリピノ語 | タガログ語の発音 | タガログ語とスペイン語 | タガログ語と英語 |

タガログ語とスペイン語

タガゴグ語とスペイン語の関連

タガログ語にはスペイン語や英語からから取り入れた言葉が多いのです。それはフィリピンとタガログ語の歴史的背景があります。フィリピンは長い間スペインとアメリカの植民地となっていたためタガログ語はそれらの影響を受けています。フィリピンの時代をおおきく分類すると次のようになります。前史、スペイン植民地時代(1565年〜1898年)、米国植民地時代(1898年〜1946年)、独立以後の時代(1946年〜)ですからタガログ語はスペイン語や英語の影響も受けているのです。いまでもフィリピン人の名前にはスペイン風の名前が多く残っています。フィリピンはスペインの殖民地だった為、タガログ語はスペイン語を起源とする単語や表現も多い。タガログ語を調べていくとフィリピンの歴史と密接な関係があることがわかります。タガログ語の歴史はフィリピンの植民地時代の歴史に大きく影響されている、という事ですね。フィリピンはスペインの植民地でしたから当然タガログ語もその影響を少なからず受けているのは想像に難くありません。タガログ語の歴史はフィリピンの植民地時代の受難の歴史、ともいえるのかもしれないですね。タガログ語のスペインに関連する歴史はマゼランから始まります。タガログ語のスペインの影響は大航海時代に遡ります。その時代、スペインとポルトガルが競って植民地を獲得していました。そしてマゼンランがフィリピンを発見してから、フィリピンとタガログ語のスペインの植民地としての歴史が始まります。

[PR]リクナビ2008クレジットカード